ខ្សែភាពយន្ត · ភាពយន្ត

ព្រះនាង​សេរ៉ាសាត


តើ​អ្នក​មាន​ដែល​ទស្សនា​រឿង ព្រះនាង​សេរ៉ា​សាត​ ទេ។ ខ្ញុំ​ជឿ​ថា ប្រាកដ​ជា​ធ្លាប់ :)។ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត​រឿង​នេះ​ណាស់​។ រឿង​នេះ​តំនាល​ពី ព្រះ​អង្គម្ចាស់ និង​ម្ចាស់​ក្សត្រី​ពីរ​អង្គ​។ ​រឿង​នេះ ក៏​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​រឿង​មួយ​ពាន់​មួយ​យប់​ផង​ដែរ​។ បទ​ចម្រៀង​នៅ​ក្នុង​រឿង​នេះ ពិត​ជា​ពីរោះ​ៗ​មែន តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទៅ​រក​វា​នៅ​ឯណាទេ​។ បើ​អ្នក​ណា​ដឹង​ ឬ​មាន​បទ​នៅ​ក្នុង​រឿង សូម​ចែក​រំលែក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខ្លះ​ផង។ សាក​ស្ដាប់​ពីរ​បទ​ល​មើល​៖

Parole de Princesse Shéhérazade (បទ​ទី​មួយ):

A la belle étoile,

La nuit bleue nous dévoile

la magie, les secrets,

les pays enchantés.

Au creux de ta main,

La lumière du destin,

Un diamant magique,

Un génie fantastique !

Oh ! Ma Shérazade,

Princesse Shérazade,

C’est pour nous qu’tu danses,

Et nous sourit la chance !

[De Grenade à Bagdad, De Tunis à Pékin.]

Oui, mon bon génie,

Magicien irréel,

Tu nous sauves la vie,

Tes aventures sont be-e-elles.

Oh ! Ma Shérazade,

Princesse Shérazade,

C’est pour nous qu’tu danses,

Et nous sourit la chance !

Dans ce monde merveilleux

Se réalisent nos voeux.

Nous changeons les destins,

De ces histoires sans fin.

Oh ! Ma Shérazade,

Princesse Shérazade,

C’est pour nous qu’tu danses,

Et nous sourit la chance !

Advertisements

6 thoughts on “ព្រះនាង​សេរ៉ាសាត

ឆ្លើយ​តប

Fill in your details below or click an icon to log in:

ឡូហ្កូ WordPress.com

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី WordPress.com របស់​អ្នក​។ Log Out /  ផ្លាស់ប្តូរ )

Google photo

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Google របស់​អ្នក​។ Log Out /  ផ្លាស់ប្តូរ )

រូប Twitter

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Twitter របស់​អ្នក​។ Log Out /  ផ្លាស់ប្តូរ )

រូបថត Facebook

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Facebook របស់​អ្នក​។ Log Out /  ផ្លាស់ប្តូរ )

កំពុង​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់ %s